孩子們巧繪陣頭官將臉譜
對傳統民俗技藝更深認識
記者張麗英／報導
在市區遶境或廟會活動，常會見到八家將或官將們，威武神氣踏著特殊七星腳步，最令人注目的是臉上的彩繪圖騰，讓人忍不住再定睛多看一眼神秘的彩繪臉譜。
花蓮縣洄瀾境民俗技藝團與吉安鄉小小客家坊合作辦的「神將首臉譜彩繪」活動，安排在客家五穀宮廟內的空地，擺上桌椅吸引了六十多名社區孩子及家長參與。
孩子及家長們的好奇，經由洄瀾境民俗技藝團的介紹讓孩子們了解陣頭文化，並透過臉譜彩繪體驗，從不同的角度對傳統技藝有更深的認識。
客語薪傳師游淑梅表示，小小客家坊的學生都是社區較為弱勢的孩子，十多年來教導孩子說、學、逗、唱等各種客家才藝、舞蹈，也努力爭取每一次的演出機會，讓孩子們有展現自己才能的舞台，從中獲得自信心；這次與洄瀾境合作辦神將首彩繪，報名有40位，結果參加的人增加到六十多位，小朋友們經由彩繪官將首體驗活動，認識各種不同的神將臉譜神韻，以及傳統陣頭文化。
洄瀾境團長林家慶說，洄瀾境持續推動在地傳統技藝文化，更連續兩年榮獲花蓮縣文化局傑出演藝團隊第一名的肯定。
洄瀾境民俗技藝團培訓八家將及官將陣頭，也擺脫鄉親對八家將陣頭的孩子觀感。林家慶說，這次首度走入社區辦理神將首臉譜彩繪，希望透過活動的趣味性，讓小朋友能以不同的眼光來看待陣頭文化，也積極透過文化局與學校接洽，盼進入校園與同學近距離接觸，讓民俗技藝文化向下扎根。
對傳統民俗技藝更深認識
記者張麗英／報導
在市區遶境或廟會活動，常會見到八家將或官將們，威武神氣踏著特殊七星腳步，最令人注目的是臉上的彩繪圖騰，讓人忍不住再定睛多看一眼神秘的彩繪臉譜。
花蓮縣洄瀾境民俗技藝團與吉安鄉小小客家坊合作辦的「神將首臉譜彩繪」活動，安排在客家五穀宮廟內的空地，擺上桌椅吸引了六十多名社區孩子及家長參與。
孩子及家長們的好奇，經由洄瀾境民俗技藝團的介紹讓孩子們了解陣頭文化，並透過臉譜彩繪體驗，從不同的角度對傳統技藝有更深的認識。
客語薪傳師游淑梅表示，小小客家坊的學生都是社區較為弱勢的孩子，十多年來教導孩子說、學、逗、唱等各種客家才藝、舞蹈，也努力爭取每一次的演出機會，讓孩子們有展現自己才能的舞台，從中獲得自信心；這次與洄瀾境合作辦神將首彩繪，報名有40位，結果參加的人增加到六十多位，小朋友們經由彩繪官將首體驗活動，認識各種不同的神將臉譜神韻，以及傳統陣頭文化。
洄瀾境團長林家慶說，洄瀾境持續推動在地傳統技藝文化，更連續兩年榮獲花蓮縣文化局傑出演藝團隊第一名的肯定。
洄瀾境民俗技藝團培訓八家將及官將陣頭，也擺脫鄉親對八家將陣頭的孩子觀感。林家慶說，這次首度走入社區辦理神將首臉譜彩繪，希望透過活動的趣味性，讓小朋友能以不同的眼光來看待陣頭文化，也積極透過文化局與學校接洽，盼進入校園與同學近距離接觸，讓民俗技藝文化向下扎根。
