聯統日報有限公司. 地址:花蓮縣花蓮市和平路336號1樓之1 電話:038356141-3 hualien.info@gmail.com

政治

焦點、府會、民代、鄉市鎮、廣場

綜合

社會、一般、工商、生活、廣場

美食

餐廳、小吃、飲品、特產

生活

百貨、美容、旅遊、休閒

2012年7月14日 星期六

阿美族母語教學 拉近與長者距離


阿美族母語教學 拉近與長者距離
 記者李逸偉/報導
  吉安鄉是花蓮原住民居住人口最多的鄉鎮,為帶動族語風潮,吉安鄉公所依據行政院原住民族委員會原住民族語言振興六年計畫,特於七月二日至七月二十七日辦理一O一年度阿美族母語教學實施計劃,透過輕鬆活潑的方式吸引孩子們學習,本次課程依照教學進度分為A、B、C三班級,聘請在地的母語老師祖裔斯‧喇羿絲及夏月美老師在東昌村化仁國小上課,另外於宜昌村的田埔天主堂及仁里村的仁里聖教會也分別聘請到林秀女、胡美芳、羅阿美、楊攖香及黃梅珠擔任課程講師。
  老師祖裔斯‧喇羿絲表示,課程中主要是透過傳統歌謠及戲劇演出等方式來學習族語,不僅能增進孩童們的興趣,進一步也能延續阿美族文化,對將來的認證考試也都有加分的效果。
  老師夏月美也指出,透過戲劇演出中,增加生活會話的練習,也能擴展族語在家庭、部落及社區的使用。並且提到,語言需要扎根練習,如同英文一般,從簡單的單字訓練,進而提升至句型練習,如「今天天氣很好bancalay ku remiad anin」「要小心喔!pi arawi haw」等句型,讓孩童未來在比賽及認證考試中皆能有幫助。
  林姓家長表示,母語課程對於原住民小朋友來說相當有幫助,他們在學習之後,皆能與老一輩的長者拉近距離,並能順利溝通,也能對自己族群文化有更深的認識。
  鄉長黃馨表示,為鼓勵原住民踴躍學習母語,上任後積極辦理母語教學活動,結合學校、立案的民間團體,共同推動族語學習,營造社區意識。透過部落、社區團體的協助,進而落實母語普及化,使語言及文化能延續傳承。

圖:阿美族母語教學透過輕鬆活潑的方式吸引孩子們學習。

2012年7月9日 星期一

瑞穗生態教育館溫泉蛙生態體驗夏令營圓滿結束


「瑞穗生態教育館溫泉蛙生態體驗夏令營圓滿結束~」
小朋友一起來瑞穗生態教育館找黃金溫泉蛙囉~
  本報新聞中心
  林務局花蓮林區管理處為推動生態保育,讓台灣生態之美及保育的種子栽種在小朋友的心中,於7月3-4日、及7月5-6日在玉里野生動物保護區—瑞穗生態教育館共舉辦2梯次兩天一夜的暑期營隊活動,開放報名後吸引了全台各地的國小學童參加。活動過程中讓小朋友透過帶隊老師們的巧思,從認識玉里野生動物保護區到介紹青蛙的多樣性及本次活動的主角-有溫泉蛙之稱的日本樹蛙,讓小朋友們知道溫泉和青蛙有什麼關聯,再加上夜間有趣的實地觀察,讓小朋友們過了非常難忘的一個夏天營隊。
  透過溫泉蛙營隊,讓小朋友有個不一樣的夏天~
  花蓮林區管理處處長張彬表示,在漫長的暑假中,林管處不斷思索要如何提供給小朋友一個不一樣的夏天,讓我們國家的生態保育種子可以栽種在小朋友的心中,慢慢萌芽成長。於是在今年首度委託專業團隊在瑞穗生態教育館場域辦理主題展覽及活動,更在暑假期間搭配溫泉蛙的主題舉辦專屬於小朋友的營隊,希望能讓小朋友循序漸進地學習生態保育,從玉里野生動物保護區的場域開始認識,延伸了解當地特殊的溫泉蛙習性、青蛙的種類等等。透過專業團隊設計的活動與老師的帶領下,就像玩一二三木頭人的指令一樣,小朋友定格不動,青蛙老師將日本樹蛙順勢抓起向大家解說,每個小朋友都探頭趨前,要好好看看這稱作「溫泉蛙」的日本樹蛙整個活動的充滿小朋友的歡笑聲與樂趣。營隊過程中也讓小朋友們學習獨立自主,晚餐由學童進行戶外野炊DIY料理,平常沒下廚的他們洗菜、切菜都顯得有點手忙腳亂,透過老師的引導,學童們展現淡定,合力完成野菜料理,而辛勤付出後的餐點吃起來更是格外有滋味。兩天一夜豐富的瑞穗生態教育館溫泉蛙生態體驗夏令營讓小朋友們收穫滿滿、笑聲不斷,許多小朋友都期待明年暑假能夠再參加瑞穗生態教育館的夏令營活動。
  花蓮林區管理處未來會持續栽培更多的生態小達人,也希望生態保育的種子可以不斷的傳播,生生不息地滋育下去。
  圖:老師透過戶外遊戲方式讓小朋友認識生態。