
八十二歲一樣演女主角!
撒奇萊雅銀髮劇團讓族群發光結合社區關懷據點推出新劇本
記者鄭沾誠/花蓮報導
八十二歲一樣可以演女主角,在花蓮佳山機場旁的撒固兒部落,就有一群可愛的撒奇萊雅銀髮族阿公阿嬤,把自己的歷史傳說編成故事,演出一幕幕樸質又感人的戲碼,帶著部落的年輕人,老中青合作傳承文化,一起為自己的文化傳承努力著。
原住民的文化,主要靠口述及以耳相傳,了解族群過去的生活、文化及經歷部落發生的事物。撒固兒部落社區銀髮劇團已經成立第三年,搭配部落的生命史調查以及社區老人關懷據點課程,每年陸續演出「刺竹的愛情故事」、「天神福通的神奇刺竹」,到這次的「聽巴奈阿嬤說故事」,已經累積三部戲碼。
撒固兒部落是此次花蓮縣族語戲劇比賽中唯一以「撒奇萊雅語」參賽的隊伍,這次編排的劇碼,主要部落遷村及重建(見圖)。部落耆老黃金文說,「聽巴奈阿嬤說故事」是敘述民國三十五年,撒固兒舊部落(今德興棒球場)整個被沙卡噹溪洪水、土石整個淹沒的故事。故事主人—八十二歲的林黃秀菊主說,當年撒固兒的撒奇萊雅族人,就像現在的...