聯統日報有限公司. 地址:花蓮縣花蓮市和平路336號1樓之1 電話:038356141-3 hualien.info@gmail.com

政治

焦點、府會、民代、鄉市鎮、廣場

綜合

社會、一般、工商、生活、廣場

美食

餐廳、小吃、飲品、特產

生活

百貨、美容、旅遊、休閒

2017年6月19日 星期一

原民會肯認東華大學原生組織走入部落

原民會肯認東華大學原生組織走入部落

本報新聞中心/報導
  18日上午11時,東華大學原民學生組織約25人至228公園訴求「全『原』就位:再上凱道,走入部落」,主張走入部落與族人共同協作進行傳統領域的劃設工作,原民會表示,該訴求與原民會即將推動部落劃設傳統領域土地計畫之方向一致,樂見學生協助部落劃設傳統領域土地。
  原民學生組織本次活動主要訴求之一:部落自主宣告傳統領域,原民會表示,現行「原住民族土地或部落範圍土地劃設辦法」(下稱劃設辦法)第4條規定,部落或民族本來就可以自主組成劃設小組,並由部落或民族進行自主劃設,與學生訴求方向一致;傳統領域土地依據法制程序辦理公告後,即可具有法律效力。依劃設辦法之程序辦理公告後的原住民族傳統領域土地,主要目的是為落實執行原基法第21條的諮商同意權行使範圍,未來認定土地開發、資源利用、生態保育及學術研究等行為是否位於傳統領域土地範圍將能更明確,以落實保障原住民族土地權益。
  另有關傳統領域完整劃設之訴求,部分族人擔憂劃設辦法未納入私有地將造成原住民族傳統領域會支離破碎之情形,原民會進一步表示,依據3月20日原轉會第1次委員會議召集人蔡總統共提出6點結論略以:「原住民族對傳統領域的理解,是事實的陳述,也是自然主權的概念。這是完整的空間範圍」、「透過原基法第21條的規定,傳統領域被賦予諮商同意權的法律意義。在這個情況下,要考慮法律的授權是不是夠明確,也必須考慮現實上的社會衝擊」及「原轉會未來的任務,會針對原住民族土地及海域法的立法方向,持續進行討論,經過充分的溝通和理解,用法律的位階,完整確認原住民族土地的處理方式」,政策上已確立分階段處理之方向。原民會除持續與各界進行溝通說明外,亦將持續推動原住民族土地及海域法(草案)之法制作業。

『2017看見‧太陽』家樂福原民日巡迴開跑

『2017看見‧太陽』家樂福原民日巡迴開跑

本報新聞中心/報導
  臺灣原住民族擁有諸多珍貴的天然資源、美食料理、藝術創作及音樂舞蹈等,常令探訪原鄉之海內外旅人無不感到驚嘆!原住民族委員會近年來積極推展原住民族經濟產業之轉型,打造原住民族產業特色、建立美食「ka^so’ay」(阿美族語,最美味之意)、文創「Ayoi」(達悟族語,歡迎、感謝之意)及旅遊「uhtan’e ho mimimiyo」(鄒族語,到部落漫遊探訪之意)品牌,以邁向國際並拓展全球市場。
  今(106)年5月初,原民會首次以「ka^so’ay」美食品牌,帶領原住民族農特產與食材業者前進香港國際食品展,獲得很大的迴響。為持續行銷推廣原住民族部落農特產業,原民會與家樂福合作,從6月17日開始至11月18日,陸續在週末進駐到全臺9間家樂福分店,舉辦『2017看見‧太陽』家樂福-原住民族日全台巡迴活動,活動現場將展售8家原住民族農特產業者共30項優質精選產品,讓各地民眾不用到部落就可以購買到臺灣各地精彩的原鄉原味。
  「家樂福-原住民族日全臺巡迴活動」首站,於17、18兩日於家樂福內湖店驚艷登場,現場參與民眾除了可以直接購買到臺灣各地的原鄉風味美饌,諸如手作紅藜系列食品、有機咖啡、小米酒、紫米、馬告鳳梨酥以及來自阿里山與梨山的好茶等,也可讓民眾認識到各地原住民族的特色健康食材。
  原民會為了推廣本次巡迴活動,打造了一台『藜進來農場』互動體驗機,家樂福也協助提供店內空間讓民眾在現場可以透過Leap Motion科技體驗部落農夫種植紅藜的過程。17日開幕活動也特別邀請了原林藝術舞集舞者進入賣場,與原民會的吉祥物─部落小鷹一起邀請現場民眾共舞,為本次巡迴活動拉開序幕。

圖:家樂福原住民族日於家樂福內湖店首先登場,現場展售多種原鄉風味農特產品。













圖:原林藝術舞集舞者與部落小鷹為活動開場。

平埔族群身分推動進度座談會已全數完竣

平埔族群身分推動進度座談會已全數完竣

本報新聞中心/報導
  行政院政務委員林萬億17日邀請北區各界平埔族群代表舉辦「建構平埔原住民民族權利體系座談會」,研討平埔原住民應有的民族權利體系架構。原住民族委員會表示:「座談會目的除為向平埔族群各界說明當前原住民身分法修法進度外,亦包含進一步徵詢平埔族人對於未來民族權利之想法。」
  原民會指出,北區場次發言者多數肯定並支持院版草案,在山地、平地原住民身分之外,增列平埔原住民身分,但也有提出修正院版草案之意見。林萬億政務委員亦承諾,原住民身分法修正後,一定會儘快處理平埔原住民權利保障事宜。
  原民會表示,蔡英文總統及行政院早已承諾讓平埔族群得到應有身分及權利。但為廣徵眾議,總統及院長分別在「總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會第1次委員會議」及「行政院原住民族基本法推動會第5次會議」中裁示,請行政院政務委員林萬億召開分區座談會,藉由更廣泛的討論及對話,凝聚平埔原住民正名共識,並同時針對民族權利及期程得以有更深入的討論。
  原民會又表示,「平埔原住民」身分認定方案以及攸關「平埔原住民族權利體系之建構方式」,均將會在行政院林萬億政務委員召集之研商會議中深入討論,未來將併同綜合各部會資源盤點結果層轉提報定案。
  原民會強調,北區場次是分區座談會的最後一場,期能統合全臺各地平埔原住民代表及族人意見,凝聚修法共識,儘速推動平埔族群身分正名進程。

原住民族研究論文徵集及發表會 徵稿起跑

原住民族研究論文徵集及發表會 徵稿起跑

本報新聞中心/報導
  原住民族委員會為帶動更多在學青年、研究者及社會人士投入原住民族相關議題之研究,並激發原住民族研究的創意與論述,及提升原住民族之學術研究風氣、學術研究能力與研究水準,本(106)年度擴大論文徵集活動訊息發布,以吸引更多不同領域的研究投入。
  2017年原住民族論文徵稿自即日起正式展開至7月29日止。請有意參與者於106年7月10日前先行繳交報名表及300〜500字論文中文摘要完成報名程序,並於106年7月29日前提交論文全文(含中、英文摘要)。93年起即開始辦理之「原住民族研究論文發表會」迄今已邁入第14年,舉辦過程與成果均廣受各界肯定並引起眾多迴響。
  原民會表示,本項活動屬延續性業務舉辦,已建立嚴謹的書面審查及口頭發表評選機制。一般研究論文投稿經評選為優勝者,除可獲頒獎勵金外,得獎論文亦將彙整為「優選論文集」及「入選論文集」,並登錄申請ISBN出版。本次論文發表形式仍分為一般研究論文發表及海報論文發表;徵稿對象區分為學生組與社會組,且今年度首次開放非原住民族籍學生投稿學生組;徵稿類型包括研究論文、專題論著及文獻評論等3種;徵稿主題則包含:(1)歷史與文化、(2)教育與語言、(3)文學與藝術、(4)社會、(5)政治與國際關係、(6)產業與經濟、(7)衛生及醫療保健、(8)農林漁牧、(9)原鄉建設與認識原鄉相關議題及(10)其他重要議題等與原住民族相關之議題研究。
  民眾欲知活動詳情請參閱論文發表會網站(http://conference.masalu.org.tw)及臉書粉絲專頁(https://www.facebook.com/pages/全國原住民族研究論文/388883967809754)或逕洽聯絡人國立嘉義大學沈枚翧小姐、郭麗圓小姐,電話:05-2717075∕05-2717077。電子郵件:aptc@mail.ncyu.edu.tw∕aptc7075@gmail.com

2017年6月12日 星期一

「推動原住民族友善耕作加值推廣計畫」研習 原民會主委視察富里鄉產業

「推動原住民族友善耕作加值推廣計畫」研習
原民會主委視察富里鄉產業

記者潘青/報導
  原住民族委員會今(106)年首次舉辦「推動原住民族友善耕作加值推廣計畫」研習,於9日在花蓮縣富里鄉公所老人文康活動中心(花蓮縣富里鄉富里村33鄰中山路205號)開課,並邀請農業專家講授「有機及友善耕作輔導措施」及「友善耕作非農藥防治技術」等課程,來自全國原鄉30個在地友善耕作組織約80人齊聚在此研習,同時原民會主委夷將‧拔路兒Icyang‧Parod也訪視富里鄉產業發展情形。
  原民會夷將‧拔路兒Icyang‧Parod主委表示,原住民族友善及有機農業栽培技術現今仍以初級生產為主,產品在市場的區隔性較低,且因加工設備不足,在量化生產及加工包裝上仍屬弱勢族群,致使未能發展出完整的有機農業產業鏈,所以自去(105)年度起開始辦理「推動原住民族友善耕作加值推廣計畫」,補助13個原住民族在地友善耕作組織,今(106)年受補助單位成長2倍多至30個在地友善耕作組織,經費補助更高達3,200萬元整。
  夷將‧拔路兒Icyang‧Parod主委進一步說明,原住民族傳統文化就是一種透過體察自然、愛惜土地、守護環境的友善耕作方式,今天就是透過兼具技術與實務的課程設計,期許各獲補助單位皆能藉由此計畫之輔導而成長茁壯,未來也將透過舉辦此類研習活動,持續輔導生產設備改善、建立多元行銷通路,並完善原住民族有機農業專業人才缺口,發展原住民族特色農產品之優勢;同時藉由部落訪視,現勘本會於富里鄉哈拉基地、吉拉米代以及達蘭埠部落進行之補助計畫,例如貨櫃屋、冷藏庫、果乾烘果設備購置、3D列印工藝品、特色包裝、SGS食品驗證及里仁通路上架等,相信能看到部落農民的需求,給予原住民族產業發展最實質的協助。

圖:原民會主委夷將‧拔路兒Icyang‧Parod(中)視察富里鄉產業,與立委鄭天財(左二)、東服中心執行長許傳盛(右一)等人合影。












圖:「推動原住民族友善耕作加值推廣計畫」研習學員合影。

2017年6月9日 星期五

台觀學院進修部畢業送舊 比風情比廚藝

台觀學院進修部畢業送舊 比風情比廚藝
  記者張麗英/報導
  台灣觀光學院位於美崙校區的進修部,日昨為歡送畢業生,連續舉辦兩場送舊活動,假日班以「幸福水餃」、夜間班以「風情萬種服裝走秀」賽,展現出進修部大家庭的溫馨與離情依依。
  台觀進修部主任邱展謙表示,假日班送舊活動由同學們規劃辦理「幸福水餃創意競賽」,請來黃光耀、簡沂銘和王志明老師擔任評審,每組參賽選手限時120鐘內完成作品,並要對成果加以說菜,過程中在校生特別為畢業生獻唱明天會更好!場面熱鬧又感人。
  夜間班的班聯會為畢業生規劃「風情萬種服裝走秀比賽」,參賽人員穿著華麗且特色的服裝在舞台上展現自己,走秀完畢後由現場所有師長及同學們一起上台,並現場將票投給最有特色的參賽者,最後在歡樂的歌舞中結束活動!
  兩場送舊活動經過一番激烈與歡樂的角逐後,獲得「幸福水餃」競賽的前三名分別為;第一名有兩組許榆訢、曾文秀和游信興、王淑媛,第二名從缺、第三名為吳明儒、許素馨。而「風情萬種服裝走秀賽」前二名分別穿著太魯閣族的新娘禮服和華麗禮服最吸睛,得獎同學為高玉珍及吳佳蓉同學。
圖:夜間班以「風情萬種服裝走秀」賽送舊。

圖:假日班規劃「幸福水餃創意競賽」送舊。

圖:台觀進修部主任邱展謙(左)頒獎給「風情萬種服裝走秀」賽得獎者。

2017年6月7日 星期三

文化局『戲劇萬花筒』暑假起跑 邀親子同樂

文化局『戲劇萬花筒』暑假起跑 邀親子同樂
  記者陳品雯/報導
  花蓮縣文化局致力為在地孩子們安排豐富的暑期活動,今(106)年邀請國內知名兒童劇團「蘋果劇團」一起為花蓮小朋友創造不一樣的暑假生活,並於6月5日(一)「戲劇萬花筒開幕記者會」,由花蓮縣文化局秘書蔡樹芬、鑄強國小校長孫月眉、蘋果劇團方國光執行長等,一同宣布「戲劇萬花筒」活動正式展開。
  今年委託蘋果劇團辦理「戲劇萬花筒」,活動有藝文演出2場,戲劇夏令營2場、校園巡演18場,共計22場的演出。期待藉由戲劇夏令營及展演活動,讓孩子能夠從小接受藝術的薰陶,展現多元表達方式。
  大家最愛的戲劇夏令營每場為期3天,分別於太巴塱國小7/26(三)-7/28(五)及花蓮縣文化局8/2(三)-8/4(五)辦理,參加對象為國小3~6年級小朋友,限額50名;參加夏令營的小朋友都有機會上台演出「7/29福爾摩沙傳奇」或「8/5宇宙星球歷險記」。夏令營課程收費每人600元,自6月6日(一)早上9:00起開始報名,報名網址是goo.gl/6XYDTF或掃描宣傳單的QR CODE進入網站完成報名。
  藝文展演,訂於7月29日(六)福爾摩沙傳奇及8月5日(六)宇宙星球歷險記,分別於太巴塱國小及花蓮縣文化局演藝廳演出,其中福爾摩沙傳奇融入台灣與花蓮歷史人文介紹,以穿梭時空的冒險方式,將經典歷史事件穿針引線,並引爆新火花;為回饋鄉親該場免費展演。宇宙星球歷險記則以宇宙科學題材為戲劇創作元素,以孩子們對浩瀚無際的宇宙幻想為發展延伸,利用LED星星燈製造流星雨戲劇效果;宇宙星球歷險記為售票演出,票價250元(兩廳院購票系統),7月1日起開始售票,歡迎喜歡蘋果劇團、熱愛宇宙冒險故事的小朋友,進劇場感受緊張刺激的冒險旅程。
  而往年廣受好評的校園巡演,蘋果劇團準備經典劇目「福爾摩沙傳奇」、「宇宙星球歷險記」今年再度深入花蓮各鄉鎮市,讓小朋友可以感受兒童劇的魅力。
  花蓮縣文化局長陳淑美表示,在推廣藝術普及與深根校園的理念下,今年特別走入社區辦理兒童劇,期待不止是學校師生參與,更盼社區家長一同參與。我們期望透過每年不間斷的藝術活動,紮實培養孩子用自己的方式表達,讓未來花蓮成為文化與觀光發展的幸福園地。
圖:花蓮縣文化局秘書蔡樹芬、鑄強國小校長孫月眉、蘋果劇團方國光執行長等人宣布「戲劇萬花筒」活動暑假起跑。
圖:「戲劇萬花筒」活動DM。

玉里高中特教學生體驗求職

玉里高中特教學生體驗求職
就業中心教面試 找工作不徬徨
  記者潘青/報導
  國立玉里高中綜合職能科13位學生,昨(6/5)天下午來到勞動力發展署北基宜花金馬分署玉里就業中心進行「求職登記」與「面試準備」的求職鮮體驗,經由現場實地臨櫃的體驗過程及專人一對一服務諮詢,幫助學生在未來的職場探索增加寶貴經驗。
  求職體驗安排學生填寫求職登記表,從個人基本資料、工作志願、專長及學經歷等內容,接著直接到櫃台由就業服務員提供現場諮詢及模擬求職過程,以及教導如何運用政府免費求職網站-台灣就業通,瀏覽工作機會及職業訓練資訊。現場也特別播放面試前準備工作及應徵技巧的微電影,學生們經由影片的互動學習,對求職面試留下深刻印象,學習到第一印象會決定錄取與否。
  學生們從踏進就業中心時個個臉上充滿好奇神情,學生阿寶說:「就服員好親切、好專業,跟我想像中的完全不一樣吔!服務的環境很明亮、很舒服,而且還有好多資訊可以幫助到我未來找工作」;玉里高中職能特教班老師廖佳音感謝就業中心提供體驗學習機會,透過實際到就業中心求職體驗,讓這群孩子能勇敢面對求職的過程,學習到完整的職涯選擇及目標。
  玉里就業中心主任高均平表示,讓心智障礙者進行職涯探索,釐清職業興趣,也深化工作態度與技能。調查指出,台灣年輕族群在尚未踏入社會前,就已經為求職感到焦慮。為協助學子提早感受職人生活,在求職前做更實務的準備,經由實地觀摩就業中心的環境及服務流程,可降低學生對就服機構的陌生感;高主任鼓勵學生們未來求職要能「知己知彼才能百戰百勝」,可以主動到就業中心尋求就業諮詢及協助。
圖:學生實際求職面試體驗。
圖:玉里就業中心主任高均平(中間站立者)勉勵學生。

文化局「越讀者聯盟-青少年讀書會」

文化局「越讀者聯盟-青少年讀書會」
6月份帶您品味大時代變遷中小人物的故事
 記者陳品雯/報導
  花蓮縣文化局圖書館東區資源中心成立的「越讀者聯盟」─青少年讀書會,6月份以「戰火遷徙」為主題,將閱讀國際知名作家卡勒德‧胡賽尼《追風箏的孩子》和台灣作家龍應台的《大江大海 一九四九》等二本書,讀書會於6月11日(週日)下午2時整在文化局圖書館東區資源中心舉行,歡迎青少年讀者閱讀後,共同來分享與交流。
  文化局長陳淑美表示,在歷史的巨輪翻滾與無情的戰火中,影響最大的總是在最底層生活的人民,《追風箏的孩子》及《大江大海 一九四九》這兩本書,都是敘述在大時代變遷中,小人物的經歷與故事,在戰亂中可以看見人性,為了生存,可以爾虞我詐,可以互相扶持,也可以看見溫暖的親情與愛情,值得青少年讀者細細品味,反思和平的重要。
  東區資源中心的青少年讀書會「越讀者聯盟」努力為地方學子打造閱讀的桃花源,每月舉辦讀書會,引導閱讀、電影賞析、閱讀分享等多元活動,培養青少年對於思考與寫作的能力,進而養成讀書風氣,歡迎新成員加入,凡是12至18歲的國、高中生,或者家有國、高中生的父母師長,均可報名。
  每月相關活動訊息請上花蓮縣文化局網站及FB粉絲專頁─「花蓮藝文漫遊」及「洄瀾悅讀」等查詢,或電話:822-7121轉155或154洽詢。

「小小記者營」活動開放線上報名

「小小記者營」活動開放線上報名
  本報新聞中心/報導
  本活動自7月3日至8月18日共推出七個梯次,每週一上午8點於桃園市中壢區「國立中央大學太空遙測中心」報到,五天四夜的活動內容除接受線上記者和專家學者的採訪指導,亦將參訪以下單位:總統府、電視台、廣播電台、國家太空中心或海巡署特勤隊或核研所或桃園地檢署、機場捷運或古廟巡禮、台北市兒童新樂園、埔心牧場、可口可樂世界、家樂福、各警察分局、消防體驗等等,學習撰稿、口語表達、攝錄影並發行報紙,還可以打漆彈,歡迎小學四升五年級以上至國中九年級生參與。
  本活動已連續舉辦十年,培育全台超過四千五百位小記者。除一般生需部分負擔,中低收入戶子女將可免費參與本活動,歡迎對媒體有興趣,想學習攝錄影、直播技巧並提升寫作能力、表達能力和溝通能力的學童共同參與,爭取成為校園駐校小記者。

  「小小記者營」報名網址為:http://tnews.cc/camp
  桃園市媒體文化推廣協會 報名電話:03-4200422、0988-729724
  E-MAIL:sherrysummercamp@gmail.com
圖:2017小小記者營報名DM。

明恥自治小市長就任 市長頒發當選證書

明恥自治小市長就任 市長頒發當選證書
  記者張麗英/報導
  花蓮縣立明恥國民小學自治會小市長6月6日就任,花蓮市長魏嘉賢特地前往見證並頒發當選證書。他說,這是讓國家棟樑提早體驗民主的真諦並培養自治能力。魏市長勉勵自治小市長古毅與其團隊,當選是責任的開始,在任期內務必要落實政見、善盡職責,這樣才不會辜負同學們的期望。
  在音樂聲中,魏市長為古毅披上自治小市長的綵帶,並頒發當選證書,古毅接受校旗後揮舞旗桿,象徵就此為明恥學生服務的開始。魏市長並頒獎表揚洪立承、張沐宸、俞佳芬等三名獲得市長獎的畢業生,獎勵他們在學校的求學表現。
  魏市長說,這是民主的價值,很高興能來明恥國小見證歷史性的一刻,他相信自治會小市長及其幹部能為明恥的小朋友提出願景,並落實政見。魏市長也感謝他的團隊以及身邊的每一個人,因為大家都是為了要讓花蓮市會更好而努力,他以此期許小朋友對於未來要有願景,在逐夢踏實之前一定要努力讀書,並做個在師長眼中聽話的孩子。
  明恥國小校長江政如感謝魏市長來到校園見證,也感謝他的支持,明恥國小國樂隊有機會前往廣西交流演出。江政如說,該校的教育願景是健康、智慧、快樂以及領導力教育這七個好習慣的養成,期望小朋友成為文武兼備、動靜皆宜的好公民。而學生自治會更是孩子學習成果的一個展現,在有制度的團體中,校方希望每一個孩子學習尊重他人、爭取團體榮譽的一份子,也讓孩子養成人文關懷的重要能力。
  對於自治小市長的評價,江政如說,古毅平日待人誠懇,廣結善緣,曾代表明恥參加花蓮市布農語朗讀比賽,獲得第二名佳績,也是兒童樂隊重要成員之一,多次代表學校參加全縣比賽,均獲得優等的好成績。古毅也發表就任感言,他表示,將帶領整個團隊為學校及全體同學盡心盡力,力行實踐競選承諾,讓同學能在健康、智慧、快樂的學習環境中成長。
圖:魏市長頒發明恥國小自治會小市長古毅(左一)當選證書後,與校長江政如及小市長團隊合影。

市幼防震及消防複合式演練 過程逼真

市幼防震及消防複合式演練 過程逼真
  記者張麗英/報導
  花蓮市立幼兒園六日舉辦防震及消防複合式演練活動,市長魏嘉賢偕同園長曾繁杰與師生戴上鮮黃色防震頭套在模擬地震發生的情境下,躲至安全地點避難,現場並有消防人員指導滅火器正確使用方法,小朋友也輪流操作消防水栓,透過專業指導與演練,讓小朋友認識防災與避難自保的重要,也讓學校老師面臨災情時加強應變能力。
  幼兒園也邀請花蓮縣消防局花蓮分隊教官呂雪菁與花蓮縣婦女防火宣導花蓮分隊人員現場宣導包括火災、地震發生時的應變措施,並以有獎徵答方式讓小朋友對於防災、避災與減災有所認識。
  魏市長表示,看到小朋友在警報聲響起後立即戴上頭套躲在桌子底下,可見平時就訓練有素,小朋友都能養成正確防災觀念。魏市長並提醒小朋友回家後也要和家人分享演練的過程,讓家人跟自己一樣隨時有危機意識,萬一突然發生災害時,可以藉由訓練有素的防災措施來保護自己與家人。
  而在消防的演練上,幼兒園老師在消防人員指導「拉、瞄、壓、掃」的口訣下,一一實地操作滅火器,看到老師將容器裡的火滅掉後,小朋友都「哇•••」的大叫,為老師的勇敢滅火,不斷拍手鼓掌;而在操作消防水栓時,大班小朋友在消防人員指導以及老師協助下抓著瞄子,看著消防水栓裡的水由直射變為水花狀,都覺得不可思議。
  在煙霧逃生的演練裡,婦宣隊的人員在模擬情境的保健室裡教小朋友匍匐前進,提醒大家手肘要接觸地板,身子盡量壓低,才能避免吸到太多煙。幼兒園老師也為每個孩子參與演練的過程以攝影方式留下紀錄,希望在每一次演練裡能讓小朋友培養正確避難的觀念。
  曾園長說,為加強孩童防災應變能力,學校都會不定期辦理防災演習,包含火警、地震等,這次的複合式演練,可讓小朋友熟悉與分辨防避災方式與路線,孩子經由參與,了解正確的防災流程與常識,不僅強化應變能力,也建立正確的應變方式。
圖:市立幼兒園小朋友防震逃生演習,戴上鮮黃色防震頭套避難。
圖:小朋友模擬於煙霧室匍匐前進逃生。

2017年6月2日 星期五

山東大學旅遊系主任參訪台灣觀光學院

山東大學旅遊系主任參訪台灣觀光學院

記者張麗英/報導
  台灣觀光學院國際學術交流頻繁,日前山東威海職業技術學院到該校參訪後,對台觀推廣餐旅教育讚賞有佳,因而促成了山東大學旅遊系主任朱峰前來參訪,朱峰主任表示,期望雙方未來有更密切的學術交流與合作,此次拜會為前瞻之行。
  山東大學朱峰主任表示,台灣觀光學院辦學用心,受到海峽兩岸旅遊教育界肯定,這次專程到台觀學院了解辦學理念及專業設備、希望將台灣觀光學院專業的辦學經驗帶回山東,積極推動國際旅遊教育與產業發展。
  台灣觀光學院研發長陳建宏和公關室主任許月燕代表學校熱情迎接,朱峰主任聽取該校的治學理念與發展簡報後,雙方就觀光領域等議題進行討論,暢談辦學經驗,互相交換意見。參訪過程中,由於三人位階與職場際遇相似,互動中暢所欲言,開心分享未來對餐旅教育的期待,場面熱鬧又溫馨。
  山東大學朱峰主任會後,參觀專業設備-航空情境教室、博奕教室、遊輪教室、實習旅館、廚藝大樓、體適能SPA休閒館及迷你高爾夫球場等,當中特別欣賞學校開設的精品咖啡鑑賞、紅酒、廚藝課程,她表示,山東大學為學術型大學,缺乏像台灣觀光學院此類的實踐基地,他日一定要請學校的領導高層組團至台灣觀光學院交流。

圖:山東大學旅遊系主任朱峰(中)參訪台灣觀光學院,台觀研發長陳建宏(左)、公關室主任許月燕(右)接待。

大學校院原民專班 106學年度補助開跑

大學校院原民專班 106學年度補助開跑

本報新聞中心/報導
  為培育兼具傳統與現代知識的原住民族高等教育人才,凝聚對歷史文化傳承使命,促進原住民族之主體發展,原住民族委員會賡續辦理106學年度大學校院原住民專班補助計畫,歡迎各大學原住民專班向原民會提出申請。
  原民會表示,為培養原住民學生對自身文化的認同以及敏感度,並鼓勵大學原住民專班開設結合原住民族文化知識內涵之相關課程,且為使每個專班皆能開課,106年度計畫將補助額度調整為「每校每班每學年度最高以新臺幣20萬元為限。倘同校開班數量2班以上,每增加1班最高得增加10萬元補助經費。」,不僅為大學原住民專班注入更多資源,更期待課程能夠結合傳統知識創新,得以激發原住民學生自主學習動機。
  截至106年經教育部核定之大學校院原住民專班計有19校26班,106學年度大學校院原住民專班補助計畫已函頒大學校院原住民專班,並將相關訊息上傳至原民會官網(http://www.apc.gov.tw),提供各大學校院原住民專班下載。

2017年5月31日 星期三

原民會再訪凱道族人 被拒溝通 希望透過推動劃設作業凝聚共識

原民會再訪凱道族人 被拒溝通
希望透過推動劃設作業凝聚共識

本報新聞中心/報導
  31日上午10時,原民會主任委員夷將.拔路兒 Icyang.Parod再次指派伊萬‧納威 Iwan Nawi及汪明輝兩位副主任委員前往凱道現場,與族人溝通。原民會先前已由2位政務副主任委員先後到場對話4次,但昨日凱道族人拒絕與原民會代表溝通,原民會深表遺憾,但仍將持續進行溝通工作,爭取族人支持,一起共同逐步劃設傳統領域,朝回復原住民族土地權利的最終目標邁進。
  原民會代表嘗試與凱道上族人進行溝通,並進一步表示,劃設辦法因受限於原住民族基本法(下稱原基法)第21條之授權,現階段僅能劃設公有土地,私有地部分,原民會將依據3月20日原轉會中總統指示,儘速將傳統領域涉及私有土地(如台糖土地)之處理方式,明訂於「原住民族土地及海域法」草案中。現階段劃設辦法經過多方研商、多場說明會及嚴謹法制程序,業已頒佈施行並同時送請立法院備查,希望透過實際操作傳統領域劃設作業,對於是否納入私有土地之議題,聽取族人聲音並凝聚共識,原民會將在劃設辦法作業推動一定時間後,針對法律授權不明確、部落意見及族人共識等進行通盤檢討,再行研議最適當之處理方式。
  伊萬‧納威 Iwan Nawi副主委也再次強調,立法院政黨協商時,多數原住民立法委員支持劃設辦法先行上路實施,20餘位鄉鎮市區首長也認為應儘速落實,現階段已有泰雅族、魯凱族及鄒族等三個民族及太麻里鄉、臺東市、卑南鄉、尖石鄉、五峰鄉、復興區、阿里山鄉、霧台鄉等地共計26部落,主動表示希望儘速展開傳統領域劃設作業,由公有土地開始劃設傳統領域,儘速落實原住民族土地正義。

原住民族語言發展法三讀通過 原住民族語言為國家語言

原住民族語言發展法三讀通過
原住民族語言為國家語言

本報新聞中心/報導
  立法院於26日三讀通過「原住民族語言發展法」,歷經十二年,攸關原住民族語言保存及發展的法律,終於完成三讀,不僅回應族人對族語權利保障的期待,更讓政府推動原住民族歷史正義及轉型正義的重大工程,往前邁進一大步。
  原民會主委夷將.拔路兒Icyang.Parod表示,原住民族語言發展法是原住民族基本法第九條規定要制定之子法,但延宕十二年遲未完成立法。去(105)年8月1日蔡總統向原住民族道歉時,特別將原住民族語言發展法列為政府要儘快完成立法的重要法案之一。基此,就任原民會主委後,就一直將積極推動該法之立法工作,當作重要之施政目標。今天,原住民族語言發展法能夠在朝野立委的全力支持下完成三讀,除了要感謝朝野立委的支持,也要再一次宣示,政府推動原住民族歷史正義及轉型正義的決心,並努力逐步落實。
  原住民族語言發展法共計三十條,是自2005年的「原住民族基本法」,2007年的「原住民族傳統智慧創作保護條例」後,近十年來,政府對原住民族權利法制化所制定的第三部專法。以下針對該法幾項重要規範進行說明:
  一、確立原住民族語言國家語言地位
  法案第一條明定原住民族語言為國家語言,確保原住民族的語言地位。
  二、族語老師專職聘任
  將現行以鐘點費計算支付族語老師薪資的方式,改為專任並以月薪方式支付薪資,改善目前全國825位族語老師面臨待遇偏低的困境。
  三、公文採中文、族語雙語並列方式書寫
  原住民族地區55個鄉(鎮、市、區)公所得以使用族語書寫公文書,更提高族語的使用機會與場域。
  四、成立財團法人原住民族語言研究發展基金會
  辦理原住民族語言教材、教學方法、教具研發、語文資料蒐集、政策分析及原住民族語言著作出版等原住民族語言研究發展事項,為積極保存及發展原住民族語言而努力。
  五、族語能力成為「競爭優勢」
  本法施行三年後,原住民參與公務人員特種考試原住民族考試、公費留學考試,應取得原住民族語言能力認證;公家機關及學校等依原住民族工作權保障法進用人員時,應優先僱用具原住民族語言能力者,帶動全面學習族語的風氣。
  六、強化族語推動力度
  規範直轄市、縣(市)政府、原住民族地區及原住民人口一千五百人以上之非原住民族地區之鄉(鎮、市、區)公所,應設置族語言推廣人員,預估將於全國設置至少135名族語推動員,且將協助16族語別成立族語推動組織,完備族語推動組織,強化族語推動力度。
  原民會主委夷將.拔路兒Icyang.Parod表示,本法通過後,原民會將積極落實執行該法,並即刻依據該法研定各項子法、辦法及實施計畫,為臺灣原住民族營造更友善發展的族語生活環境,建立臺灣原住民族語言權利保障的新里程碑。

2017年5月23日 星期二

花蓮縣環保戲劇競賽 兩隊晉級全國複賽

花蓮縣環保戲劇競賽 兩隊晉級全國複賽

記者吳思怡/報導
  106年全國環保戲劇競賽正式開跑,花蓮縣環保局自4月28日辦理初賽劇本徵選活動,共計15隊報名,遴選10隊進入5月20日表演賽,因今年首度邀請到相聲大師朱德剛擔任評審,環保局長饒忠還特地加碼,讓原15支隊伍同場競逐,最後評選出明義國小510及六四二夢想團兩隊,將於7月代表花蓮北上爭光。
  全國環保戲劇競賽邁入第5年,環保署盼透過戲劇表演,加強國人體認維護居住環境的重要性,今年主題為「循環經濟」、「清淨空氣」、「無塑海洋」及「關懷大地」,以戲劇表演方式,激起民眾環保意識,創造更乾淨、健康舒適的生活圈。
  環保局副局長饒瑞玲表示,環保戲劇競賽共分初賽、複賽及決賽3階段,初賽由各縣市環保局辦理,採書面劇本審查及表演評審兩階段,今年花蓮區報名踴躍,共有15隊參賽,原僅選出10件進入表演賽,但最後仍加碼讓所有報名隊伍同場角逐,盼能鼓勵表演者、民眾,燃起對環保的意識及行動力。
  環保戲劇競賽評審邀請到國內廣播金鐘獎的常勝軍朱德剛老師,他除是相聲大師,目前也是八斗喜說演班團的團長,為台灣表演藝術奉獻心力,另也安排台灣編劇藝術協會秘書長周彥彤、中廣電台主播梁國榮及大漢技術學院教授林子強、胡紹華等人,一同為花蓮選出最棒隊伍,北上參加全國賽。
  15支參賽隊伍演員年齡層廣泛,戲劇主題包羅萬象,涵蓋海洋教育、溪流及空氣污染、關心動植物生態以及最新的環保政策等,各隊伍均以豐富的肢體表演及戲劇張力,完整呈現出珍惜資源、愛護環境與守護大地的環保內涵,經各評審評比,最後選出正取明義國小510及六四二夢想團2隊,將於7月份參加北區複賽。

圖:明義國小榮獲第一名。














圖:明義國小獲頒2萬元禮券。

2017年5月18日 星期四

藝林天下 東華大學藝術與設計系教授聯展

藝林天下 東華大學藝術與設計系教授聯展

本報新聞中心/報導
  藝術情趣融入歷史舊址,國立東華大學藝術與設計系教授群首次於林田山林業文化園區展出。由花蓮縣文化局、花蓮林區管理處、花蓮縣林田山林業文化協進會與國立東華大學藝術學院共同辦理「在地方~洄藝‧森坂」系列主題藝術節慶活動,5月16日起至6月18日止,在林田山林業文化園區林業生活館展出「藝林天下~藝術與設計學系教授聯展」。
  花蓮林區管理處處長吳坤銘表示,林田山林場在日治時代稱為森坂,是「森林茂密的山坡」之意,漢字寫作摩里沙卡,園區內日據時期繁榮風華的歷史建築與人文遺跡保留完整。本次展覽「藝林天下」,將東華大學藝術與設計系教授們多元的藝術創作能量帶入園區,遊客來此除了感受自然山林探賞舊舍與滿園蒼鬱的景色,亦享受人文氣息與藝術饗宴。本次教授聯展「藝林天下」呈現藝術家不同的創作對談與交會。這群藝術家老師們平日除了從事藝術與設計播種的專業教育工作,也非常專注於個人的創作領域,本次聯展有油畫、彩墨藝術、書法、視覺設計、產品設計、數位攝影,立體雕塑等豐富多元藝術語彙,描述著創作者不同的生命記憶與故事。
  國立東華大學藝術與設計學系系主任廖慶華表示:本系最大的特色就是多元及自由的風氣,這點也反應在老師的創作身上。老師們學術養成來自不同的國家,創作媒材與風格獨樹一格,所以非常有看頭。而國立東華大學,被譽為花東縱谷裡的第一學術殿堂,藝術與設計系也期待透過這次展覽,結合東部花蓮的美麗山水與優質環境,孕育在地文化與創造的真實情感,融入多元藝術能量與在地共生共榮!

地點:林田山林業文化園區-林業生活館
展期:2017年5月16日(二)~6月18日(日)上午9時至下午17時;週一休館

圖:空花水月-黃琡雅作品。

2017年5月17日 星期三

【106年藝文講堂】淺談編輯力與閱讀力

【106年藝文講堂】淺談編輯力與閱讀力

記者陳品雯/報導
  花蓮縣文化局106年藝文講堂系列講座5月份邀請Shopping Design設計採買誌總編李惠貞女士,以「淺談編輯力與閱讀力」為主題,與大家分享自身多年來從事出版社版權、企劃、編輯的經驗。
  李惠貞女士大學念的是廣告,出社會近二十年工作經驗都在出版領域,從企劃、版權到編輯,從兒童書到成人書,從書到雜誌,是出版界資深工作者,經手書籍曾獲金鼎奬、博客來年度之最-《12歲的天空》、中國時報開卷週報「美好生活書獎」-《設計私生活》與《鐵道建築散步》、誠品年度推薦最佳藝術書系-tone系列。現為《Shopping Design》總編輯,企劃主題包括「理想的咖啡館」、「攝影本事」、「旅行的意義」、「文字的勝負」等,並於2012年開始策劃每年12月舉辦的「台灣設計Best 100」,從人文、在地、活動、品牌等領域挖掘賦予台灣設計能量的傑出人、事、物。榮獲2016金鼎奬雜誌類個人奬最佳主編。
  文化局長陳淑美表示,閱讀力是決定個人競爭力的關鍵核心,也是一個城市軟實力的養成基礎,閱讀力不單是閱讀文字的浮面訊息,更關乎獨立思考與判斷能力,是終身適用的自學能力,歡迎鄉親朋友利用這場講座與講師面對面交流。
  本講座於106年5月19日(週五)下午2時於花蓮文化創意產業園區第19號聚場辦理,歡迎踴躍報名參加(報名網址:https://goo.gl/taLhVp),凡參與講座之公務員將核與終身學習時數,詳情請洽文化局官網(www.hccc.gov.tw)。

2017年5月12日 星期五

海岸土地私有化首例 原民會:捍衛土地權又進一步

海岸土地私有化首例
原民會:捍衛土地權又進一步

本報新聞中心/報導
  根據土地法第14 條規定,海岸一定限度內之土地不得為私有,但為落實原住民族土地正義與歷史正義,原民會於日前發布修正「公有土地增編原住民保留地處理原則」等行政規則,突破海岸土地不得私有的限制,原住民族人位於花蓮、臺東地區約243筆、面積約43公頃土地,將可依規定申請增劃編原住民保留地。
  行政院於96年1月12日核定實施「補辦增劃編原住民保留地實施計畫」,該計畫明定原住民於77年2月1日前使用其祖先遺留且迄今繼續使用之公有土地,得申請補辦增劃編為原住民保留地。但花蓮縣壽豐鄉、豐濱鄉、吉安鄉以及臺東縣東河鄉約243筆、面積約43公頃土地,雖為原住民族祖先遺留且仍使用中之土地,因被劃入海岸一定限度內之土地,屬土地法第14條不得私有土地範圍,不得增劃編原住民保留地。因此原民會積極修正「公有土地增編原住民保留地處理原則」,經修正後,即刻解決10年來花東海岸一定限度內土地不得增劃編原住民保留地之爭議,回復族人傳統領域土地。
  原住民族委員會主任委員夷將‧拔路兒Icyang‧Parod表示,本次行政規則之修正,係經過原民會多年與中央相關部會積極溝通協調,始獲共識,實屬不易,初步估計受惠人數約計175人。夷將‧拔路兒Icyang‧Parod並且表示,將不斷透過行政與法制化的措施捍衛原住民族土地權利。

表:花東海岸土地增劃編原住民保留地統計表。